личное, литературное, не обращайте внимания

[valery]

and what?