много думал.

и всё-таки, как бы ни хотелось некоторым обидеться и вообще - "бесталанный" означает "несчастливый" вне зависимости от того, знают они такое слово или нет.
гы, наверно.