пока у меня нет возможности заняться чем-то пополезнее

начал кстати тут вчера читать Орудия смерти. жутко хочется переводить название как "смертные инструменты", по-моему, так намного лучше.
скучно. истеричное нечто Джейс, тупое нечто Клэри, я надеюсь, они поженятся и взаимно аннигилируют при первом сексе.
ангельский расизм, окей, ангельский сексизм, окей, ангельские представления о моде, окей - а наивный я всегда думал, что всё это слишком человеческое.

надеюсь, там будут хотя бы массовые убийства и ядерная война. это хоть немножко спасёт историю.
ну или хотя бы зомби-мамонт, демон-патологоанатом, ну хотя бы открытие того печального факта, что Разиэль был негритянкой.
или хоть ещё одного более-менее адекватного перса.
но лучше ядерную войну и массовые убийства.

побёг обратно в реал.