господа, вы ведь понимаете, о чем могла идти речь в оригинале?
"Восхитительные синицы Дениз"
йа люблю переводчегов!