очень низменное

[Valery]

пятую книжку Орудий смерти для меня спасла в основном эта широко известная опечатка про урну стойкости.
потому что чес-слово, герои-идиоты, переводчики - ещё большие идиоты (чего ждать от народных переводов, даже я косячу капельку меньше, нет, вы видели, как они там обозвали Симона Маккавея), и все долбанулись.
а тут урна стойкости.
я б, пожалуй, предпочел такой интересный артефакт нефилиму с руной, урна, она как-то... долгосрочнее прикольнее.
ну и ещё чота я переживаю за малолетнюю вампирскую дрянь Морин, она мне понравилась, бодренькая девчушка.

@темы: окололитературное

Comments

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Их уже пять? Мать моя женщина!
И что там в сюжете?

[Valery]

По идее их будет шесть, и я очень надеюсь, что на этом автор остановится и переключится ещё на какую-нибудь серию.
В основном в сюжете Клэри и Джейс страдают из-за того, что, может, им всё-таки не стоит быть вместе. В остальное время то Валечка вызывает ангелов и демонов и захватывает нефилимскую столицу, то его сыночка вызывает демонов, страдает от одиночества и пытается расхреначить мир.

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Valery,
Ну, блин... А моё любимое старшее поколение? Мать гг и оборотень (как там его? Люк, нэ?)
/авка, кстати, прекрасна как арссвет!/

[Valery]

Гэндальф Голубой, совратитель гномов
почти поженились, но тут случился сыночка и свадьбу пришлось отложить до спасения мира.

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Valery, о, ну "почти поженились" - это великолепно! Главно, чтобы не убимли их где-нить по дороге)

[Valery]

Гэндальф Голубой, совратитель гномов, ага )))

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Valery, я хочу продолжение фильма только ради этих двоих, дабы фапабельного материала больше, ибо актёры были очень под роль!

[Valery]

я, пожалуй, тоже ))))