Мы кошки у серверной, как блымкнем - все семеро!
Ещё один "переводческий" глюк.

"Стремление" - это от слова "Стрёмно" :)

Нет, мне все-таки вредно думать :)