Мы кошки у серверной, как блымкнем - все семеро!
Хмм... "in the air", это, оказывается "в неопределенном положении" :)